ужмаш

ужмаш

сущ. от ужаш

1. видение; зрение; способность видеть, восприятие зрением

Удан ужмаш плохое зрение.

Тора гыч ужмаште ик семын коеш, лишычын – вес семын. [/i]МДЭ.[/i] При виде (букв. видении) издали кажется так, а вблизи – иначе.

2. увиденное; то, что видано, испытано, пережито

Ужде она код тошто еҥ ужмашым. [/i]В. Чалай.[/i] Увидим и мы увиденное предками.

3. встреча

Шийгол ышат пелеште шоҥгылан ты ужмаште, пурен кайыш келгышке, еҥ пурыдымо верышке. [/i]«Мар. кален.»[/i] Сом при этой встрече даже не ответил старику, уплыл вглубь, в недосягаемое для человека место.

Мылам (Вячеслав) ик ужмаштак келшыш. [/i]«Сылн. пам.»[/i] Мне Вячеслав понравился с первого взгляда (букв. при первой же встрече).

4. перен. видение; представление; способность воспринимать окружающее

Ялмарий Йыван пьесышкыже шке илыш ужмашыжым да шонымашыжым пыштен. [/i]«Ончыко»[/i] Ялмарий Йыван в основу своей пьесы положил своё видение жизни и свои мысли.

Идиоматические выражения:

– кугуэш ужмаш

– ончылгоч ужмаш